No special access issues
Park on the big parking and follow Route de la pleine verte to the area. For the problems closest to the parking and the easier circuits, turn right to the blue path. The first boulders are visible within a coupe of seconds. For the othetr part of the area, continue straight for a minute more and you'll see a hillside. Take the obvious path up and you have arrived.