⛔️La Porte Aïve ⛔️

Climbing is completely prohibited!

⛔️ Climbing here is not allowed. ⛔️
Climbing has been tolerated here for decades, but no longer is. Please respect this closure to protect nature and for a potential future regularisation of the crag. Wandering in the forest of the trails is not allowed either. Please stay on the trails.
The topos are only available for historic reference.

Belgique - Wallonie - Commune de Hotton - Vallée de l'Isbelle.

🇬🇧
1/ From the bridge in Hotton, drive up along the Ourthe (river) on the right bank and follow arrows for "Manhay" and "d’Erezée". Pass the parking for the crag "Hotton". You will arrive at a small roundabout, keep following arrows for "Manhay" and "d’Erezée".
1,9km after the bridge in Hotton, you will see a small layby on the right side of the road. Park here.
5min walk - see crag map for approach

2/ Park as for crag "Hotton", follow the signs to « Porte-Aïve ».
20min walk - see crag map for approach

🇫🇷
1/ Du pont de Hotton remonter l’Ourthe rive droite et prendre la direction de Manhay
et d’Erezée. On passe à côté du parking des Rochers du Renissart, on arrive à un petit
rond point, on continue vers Erezée, Manhay, on laisse le cimetière sur la gauche, on
pénètre toujours en voiture dans les bois et précisément 1 km 900 depuis le pont d’Hotton on trouve un emplacement sur la droite de la route, juste avant un panneau 'allumer vos phares'
et une longue route en ligne droite devenue sombre avec les arbres. A pied, prendre
le chemin qui part sur la droite (petite barrière en fer) puis à gauche sur une petite
centaine de mètres. On rejoint alors un sentier bien marqué. Aller à gauche sur 50
mètres puis prendre à droite un petit sentier qui mène à la Porte-Aïve (indications sur
place). 5 minutes de marche.

2/ Du parking des rochers du Renissart, suivre les indications « Porte-Aïve ». On arrive
au massif en 20 minutes. Plus long, mais belle ballade dans les bois et cela donne la
possibilité de s’échauffer sur les "belles" voies du Renissart...