[D] ([E] further down)
Die Region um den Kesselberg bei Kochel am See hat ein Detail für alle Felsen: der Zustieg beträgt maximal 10 Minuten. Halte dich an die Regeln und erhalte damit die Felsen in Kochel.
Einige Regeln für alle Felsen und Sektoren:
1. Nimm deinen Abfall mit
2. Überleg dir wie und wo du im Wald scheißen gehst und musst
3. Bitte schlaft daheim oder auf offiziellen Campingplätzen
4. Bleib auf den Wegen so schützt du die Natur zu unterstützen
5. Versuch, so leise wie möglich zu sein
6. Benutz die offiziellen Parkplätze (auch wenns was kostet)
[E]
The region around the Kesselberg at Kochel am See has one linking detail for all crags: the approach is max 10 minutes. But be aware of the regulations around and be kind to nature.
1. Take your waste with you
2. Know how and where to shit in the woods
3. Please sleep in your home or on campsites
4. Stay on the tracks to support nature
5. Try to be as quiet as possible
6. Use the official parking lots
Especially for sector Wiesenwand: If there are any horses on the meadow the sector is closed. Please keep that in mind and go on to one of the other sectors.
