The area is access sensitive
Lähin asuintalo on aivan pysäköintipaikan vieressä ja melko lähellä kalliota. Ole siis hiljaa. Alueella liikkuvat lähiasukkaiden lisäksi myös ulkoilijat, joten siivoa mankkajälkesi ja roskasi huolellisesti.
Aja Porin tai Noormarkun suunnasta tielle 2555. Käänny Rottapäkintielle, ja aja sitä vajaa 2 km. Pysäköintipaikka on vasemmalla, ja sille mahtuu huolellisella pysäköinnillä 3-4 autoa.
Kävele parkkipaikan länsipäädystä alkavaa metsäkoneuraa pitkin noin 130 m. Käänny hieman ennen kalliota vasemmalle pienelle polulle, ja jatka tätä pitkin noin 40 m kunnes näet jyrkänteen ja lohkareen, jotka ovat Kettu-sektoria. Jos suuntaat Ketun takapuoli -sektorille niin käänny pieneltä polulta pohjoiseen ennen jyrkännettä ja kävele 25 m.
Polkupyörällä paikalle voi ajaa samaa reittiä kuin autolla, tai oikaista Myyrynkujan kautta. Seikkailuhenkisimmät voivat pyöräillä osan matkasta vanhaa Pori-Haapamäki rautatielinjaa pitkin. Bussilla paikalle pääsee Porin keskustasta Noormarkkuun menevällä linja 66:lla, pysäkki Järvikylä P, josta on kalliolle noin 2 km kävely Rottapäkintietä pitkin.
---
The nearest house is just next to the parking space, and quite close to the crag. So keep quiet. The forest area is used also by nearby inhabitants and other hikers, so clean the magnesium stains thoroughly and take the garbage with you.
By car Kettukallio is reached by driving to road 2555 from Pori or Noormarkku. Turn to Rottapäkintie, and drive just under 2 km. The parking space is to the left, and it accommodates 3-4 cars with careful parking.
Follow the clear forestry machine track that starts from the west side of the parking place, and walk about 130 m. Just before the bedrock ridge turn left on small path, and continue about 40 m until you will see the main cliff and the boulder that are the Kettu-sector. If you are heading to the Ketun takapuoli -sector, then from the small path turn towards north just before the cliff, and walk 25 m.
By bike the crag is reached by the same route as by car. Alternatively, shorter version goes via Myyrynkuja. Adventurous bikers may also drive part of the route via old Pori-Haapamäki railway line. By bus one should take the line 66 (center of Pori - Noormarkku), drop off at Järvikylä P, and walk a bit over 2 km along Rottapäkintie.