No special access issues
Deutsch:
Wie zum Peilstein oder zur Arnsteinhöhle, sollte man auf der Autobahn A21 die Abfahrt Mayerling oder Alland nehmen. Fahrt in Mayerling dann Richtung Peilstein. Nimm den Parkplatz am Holzschlag gegenüber dem Gasthaus Lenz (bitte nicht auf der rechten Seite parken; dieser Bereich ist nur für Gäste des Gasthauses). Die Straße zurück und rechts in den Forstweg einbiegen. In der ersten Kehre gehen dann geradeaus (Zustieg 1) oder kurz nach der Kehre sehr steil bergauf zum Block 'Doggy Style' und 'Laika' (Zustieg 2). Bitte im Wald auf den bestehenden Wegen bleiben und keine Abkürzungen nehmen, der Natur zuliebe.
English:
Same as for the Peilstein or the Arnsteinhöhle, take the exit for Mayerling or Alland on the A21 motorway. In Mayerling, head towards Peilstein. Take the parking lot at Holzschlag across from the Gasthaus Lenz (please do not park on the right side; this area is reserved for guests of the inn). Then walk back along the road and turn right into the forest path. At the first bend, you can either go straight ahead (Access 1) or shortly after the bend, steeply uphill to the blocks 'Doggy Style' and 'Laika' (Access 2). Please stay on the existing paths in the forest and do not take shortcuts, for the sake of nature.