🇬🇧 Presentation of the site
185 lengths from 3c to 8b +.
Arago 21, one of the first inhabitants of Europe, was not mistaken in coming to settle here 450,000 years ago. If it’s not the most beautiful climbing site on the planet, it should come in second place. Just that ! Oriented east or west (sunny right bank in the morning, left bank in the afternoon). You can climb either in the shade or in the sun according to the rhythm of the seasons. No path is to be thrown, often beautiful pearls to discover. Only the Initiation sector, too close to the car park, is starting to suffer from its success: a lot of patina. Each sector has its
its own character: the Terraces with the magnificent 5c 40m temple of the sun overlooking the gorges, the caves of À corps et à cries or of the Techno sector, the curves of Poignées d'amour, the ambiance of the Balconies, the conti of the Beach , the Haptonautes' resi and even some colos high perched at the Pillar or at the bottom of the Techno Cave ... And some routes not completely sanitized, few indeed, but which are there to remind us that climbing is not only physical. Come on, I'll give you one: Cinnamon flower.
🚶♂️Pedestrian access
The Lulu sector is located outside the gorge, on the right bank. To access it, take a path at the bottom of the large Gouleyrous car park.
The haptonautes sector is reached by taking the path that passes in front of the Caune de l'Arago (left bank). Once on the plateau, turn left at the start to descend to the sector.
The sector La petite falaise is a little further away. Take the road on the left bank which passes under the
Caune de l'Arago (left bank). At the end, continue straight through the vines separated by a hedge that you cross. Reach the tarmac road of the Millère that we go up. At its highest point, enter the unique field of truffle oaks to continue on a path in its upper left corner. After 20 m, leave the path on the right, cairn. Quickly cross the talweg on a pretty dry stone wall. Then go up the small valley on the left bank. There is a small car park at the level of the oaks (GPS 42.8427, 2.7607) which is reached by the Vingrau crossing.
For other sectors, enter the gorges. Attention, you will quickly find handrails requiring the use of specific equipment (harness, lanyards, ...) to be crossed.
To cross the Verdouble, we usually ford under the sectors A corps et cries, Balcony on the right, the Beach. For the more adventurous who do not want to take off their shoes, you can cross dry from rock to rock with well-exposed jumps under the Balcony sector on the left.
Downstream parking recommended for the Lulus, Les Terrasses, Initiation, Joker fate, Body and screams, Little bather, Les haptonautes and La petite falaise sectors.
Upstream parking recommended for the JM circus, Techno cave, Balcony, Love handles, Pillar, Beach and Cabrils sectors. However, when the Verdouble rumbles and is not yet low, the sectors located on the right bank are only accessible by the downstream entrance to the gorges.
🇫🇷 Présentation du site
185 longueurs de 3c à 8b+.
Arago 21, un des premiers habitants de l’Europe, ne s’était pas trompé en venant s’installer ici il y a 450 000 ans. Si ce n’est pas le plus beau site d’escalade de la planète, il doit venir en deuxième position. Rien que ça ! Orienté est ou ouest (ensoleillé rive droite le matin, rive gauche l’après-midi). On peut ainsi grimper soit à l’ombre, soit au soleil au gré du rythme des saisons. Aucune voie n’est à jeter, souvent de belles perles à découvrir. Seul, le secteur Initiation, trop proche du parking, commence à souffrir de son succès : beaucoup de patine. Chaque secteur possède son
caractère propre : les Terrasses avec Le temple du soleil magnifique 5c de 40m surplombant les gorges, les grottes de À corps et à cris ou du secteur Techno, les rondeurs de Poignées d’amour, l’ambiance des Balcons, la conti de la Plage, la rési des Haptonautes et même quelques colos hauts perchées au Pilier ou en bas de la Grotte techno… Et quelques voies pas complètement aseptisées, peu nombreuses certes, mais qui sont là pour nous rappeler que l’escalade n’est pas que physique. Allez, je vous en livre une : Fleur de cannelle.
🚶♂️Accès pédestre
Le secteur Lulu se trouve à l’extérieur des gorges, rive droite. Pour y accéder, emprunter un sentier au fond du grand parking des Gouleyrous.
Le secteur Les haptonautes s’atteint en empruntant le sentier qui passe devant la Caune de l’Arago (rive gauche). Une fois arrivés sur le plateau, prendre à gauche au début pour redescendre sur le secteur.
Le secteur La petite falaise est un peu plus éloigné. Emprunter la route carrossable rive gauche qui passe sous la
Caune de l’Arago (rive gauche). Au bout, continuer droit dans les vignes séparées par une haie que l’on traverse. Atteindre la route goudronnée de la Millère que l’on remonte. A son point le plus haut, s’engager dans l’unique champ dechênes truffiers pour poursuivre par un sentier dans son angle en haut à gauche. Au bout de 20 m, quitter le sentier par la droite, cairn. Rapidement, traverser le talweg sur un joli muret de pierres sèches. Puis remonter rive gauche le petit vallon. Il existe un petit parking au niveau des chênes (GPS 42.8427, 2.7607) qu’on atteint par la traverse de Vingrau.
Pour les autres secteurs, engagez vous dans les gorges. Attention, rapidement vous trouverez des mains courantes nécessitant l’utilisation de matériel spécifique (baudrier, longes, ...) pour être franchies.
Pour traverser le Verdouble, on passe habituellement à gué sous les secteurs A corps et à cris, Balcon de droite, la Plage. Pour les plus téméraires qui ne veulent pas se déchausser, possibilité de traverser au sec de rocher en rocher par des sauts bien expos sous le secteur Balcon de gauche.
Parking aval conseillé pour les secteurs Lulus, Les Terrasses, Initiation, Destin farceur, A corps et à cris, Petit baigneur, Les haptonautes et La petite falaise.
Parking amont conseillé pour les secteurs Le cirque de JM, Grotte techno, Le balcon, Les poignées d’amour, Le pilier, La plage et Cabrils. Toutefois, quand le Verdouble gronde et n’est pas encore à l’étiage, les secteurs situés en rive droite ne sont accessibles que par l’entrée aval des gorges.
