Grangetta Block

☀️SUN DURING THE DAY: From morning to afternoon.

🧭EXPOSURE: Mainly SOUTH.

📆BEST PERIOD: From october to may

👪FAMILY FRIENDLY: YES, Most of the boulders are relatively low and often offer safe spots but with a slight slope due to the terrain.

🧱ROCK TYPE: Coarse-grained gneiss

📱PHONE SIGNAL: YES

🇮🇹
⛰️
Ci troviamo nella bassa Val di Susa, in prossimità della borgata Grangetta a Borgone Susa. Il settore si sviluppa sul versante sud della valle, esposto continuamente al sole. Perfetto per le serene giornate invernali ma sconsigliato scalarci durante le giornate calde. In caso di precipitazioni, i massi si asciugano molto in fretta. La roccia è gneiss granatoide con una grana caratteristica molto grossa e dolorosa! Il settore offre passaggi di ogni tipo: da fessure, placche tecniche, strapiombi fisici e qualche traverso.La maggior parte dei blocchi sono relativamente bassi con atterraggi sicuri con lievi o accentuate pendenze dovute al versante. Le linee ad oggi sono un centinaio ma il numero è sempre in aumento visto la presenza di molti passaggi ancora da liberare e massi da pulire.
Quindi... COME HERE AND...BRUSH AND CLIMB!!

🇬🇧
⛰️
We are located in the lower Susa Valley, near the hamlet of Grangetta in Borgone Susa. The sector is situated on the south side of the valley, continuously exposed to the sun. Perfect for peaceful winter days but not recommended for climbing during hot days. In case of precipitation, the rocks dry very quickly. The rock is granitic gneiss with a characteristic very coarse and rough grain! The sector offers passages of all kinds: cracks, technical slabs, physical overhangs, and some traverses. Most of the blocks are relatively low, with safe landings and slight or pronounced slopes due to the terrain. There are currently around a hundred lines, but the number is always increasing due to the presence of many passages still to be cleared and rocks to be cleaned.
So... COME HERE AND... BRUSH AND CLIMB!!

🇩🇪
⛰️
Wir befinden uns im unteren Susatal, in der Nähe des Weilers Grangetta in Borgone Susa. Der Sektor erstreckt sich am Südhang des Tals und ist ständig der Sonne ausgesetzt. Perfekt für ruhige Wintertage, aber nicht zu empfehlen für das Klettern während heißer Tage. Bei Niederschlägen trocknen die Felsen sehr schnell. Der Fels ist granitischer Gneis mit einer charakteristisch sehr groben und rauen Körnung! Der Sektor bietet Passagen aller Art: Risse, technische Platten, physische Überhänge und einige Querungen. Die meisten Blöcke sind relativ niedrig, mit sicheren Landungen und leichten oder ausgeprägten Hängen aufgrund des Geländes. Derzeit gibt es etwa hundert Routen, aber die Anzahl steigt ständig aufgrund der vielen noch zu befreienden Passagen und der zu reinigenden Felsen.
Also... KOMM HER UND... BÜRSTE UND KLIMM!!

🇮🇹
📖

Uno dei comprensori boulder più ampi della bassa val Susa. Data l'esposizione in pieno sole e la bassa quota è ideale nella stagione fredda. Scopritore del settore è il Condovese Gian Carlo Grassi che, negli anni '80, scala e censisce una quarantina di passaggi su una manciata di massi. Negli anni 2000 sono state fatte tutte le partenze sit delle linee originali e si è proseguito nell'esplorazione dei sassi dei comprensorio. Salite le principali linee da una piccola ciurma di forti scalatori locali l'area è finita nel dimenticatoio. A rispolverare i vecchi passaggi e a pulirne di nuovi sono le Spazzole Erranti. Ad ora, il comprensorio, che si sviluppa nelle immediate vicinanze del sentiero che sale alla falesia dell'avancorpo della Grangetta, conta circa 100 linee e 40 massi.

🇬🇧
📖
One of the largest bouldering areas in the lower Susa Valley. Due to its exposure to full sun and low altitude, it's ideal during the cold season. The sector was discovered by Gian Carlo Grassi from Condove, who in the 1980s climbed and cataloged around forty passages on a handful of boulders. In the 2000s, all the sit starts of the original lines were completed, and exploration of the boulders in the area continued. After the main lines were climbed by a small group of strong local climbers, the area fell into oblivion. The Spazzole Erranti have revived the old passages and cleaned new ones. Currently, the area, located in the immediate vicinity of the path leading to the cliff of the Grangetta outpost, boasts about 100 lines and 40 boulders.

🇩🇪
📖
Eine der größten Boulder-Gebiete im unteren Susa-Tal. Aufgrund seiner vollständigen Sonneneinstrahlung und niedrigen Höhe ist es ideal während der kalten Jahreszeit. Der Sektor wurde von Gian Carlo Grassi aus Condove entdeckt, der in den 1980er Jahren etwa vierzig Passagen auf einer Handvoll Felsen kletterte und katalogisierte. In den 2000er Jahren wurden alle Sit-Starts der originalen Linien gemacht, und die Erkundung der Felsen im Gebiet wurde fortgesetzt. Nachdem die Hauptlinien von einer kleinen Gruppe starker lokaler Kletterer bestiegen worden waren, geriet das Gebiet in Vergessenheit. Die Spazzole Erranti haben die alten Passagen wiederbelebt und neue gereinigt. Derzeit verfügt das Gebiet, das sich in unmittelbarer Nähe des Weges zum Felsen des Grangetta-Außenpostens befindet, über etwa 100 Linien und 40 Felsen.