No special access issues
🇬🇧 English
🚗 This sector is only an hour and a half from Milan. Very easy with car throw SS38, then follow Val Masino signals after Morbegno. With train stop in Morbegno, then get the bus to Val Masino just in front of the train station. Closest airports (1,5 hours by car) are Linate (Milano) and Orio al Serio (Bergamo).
Once you arrive in Val Masino, in the village of Filorera you will find the parkings.
🆓 Free access to all climbing areas.
🅿️ Respect private property and park only in permitted parking spaces.
🪥 Please brush your tickmarks.
🚯 Please don't leave garbage.
⛺️ Please no camping.
🔥 Please no campfires.
🇮🇹 Italiano
🚗 Questo settore è a solo un'ora e mezza da Milano. Molto facile da raggiungere in auto tramite la SS38, poi segui i cartelli per Val Masino dopo Morbegno. Se viaggi in treno, fermati a Morbegno e prendi il bus per Val Masino, che si trova proprio di fronte alla stazione ferroviaria. Gli aeroporti più vicini (a 1,5 ore di auto) sono Linate (Milano) e Orio al Serio (Bergamo).
Una volta arrivato a Val Masino, nel paese di Filorera troverai i parcheggi.
🆓 Accesso gratuito a tutte le aree di arrampicata.
🅿️ Rispetta la proprietà privata e parcheggia solo negli spazi autorizzati.
🪥 Per favore, spazzola le tue tracce di gesso.
🚯 Per favore, non lasciare rifiuti.
⛺️ Per favore, niente campeggio.
🔥 Per favore, niente fuochi.
🇪🇸 Español
🚗 Este sector está a solo una hora y media de Milán. Es muy fácil en coche por la SS38, luego sigue las señales hacia Val Masino después de Morbegno. Si viajas en tren, haz una parada en Morbegno y luego toma el autobús hacia Val Masino, que está justo frente a la estación de tren. Los aeropuertos más cercanos (a 1,5 horas en coche) son Linate (Milán) y Orio al Serio (Bérgamo).
Una vez que llegues a Val Masino, en el pueblo de Filorera encontrarás los aparcamientos.
🆓 Acceso libre a todas las áreas de escalada.
🅿️ Respeta la propiedad privada y aparca solo en los espacios autorizados.
🪥 Por favor, cepilla tus marcas de tiza.
🚯 Por favor, no dejes basura.
⛺️ Por favor, no acampar.
🔥 Por favor, no hacer fuego.