🇬🇧Strorical cliff in the Varese area. For 30 years this cliff has been testing and training local climbers, from their first 6a to their first 7°... a very training site located in a quiet area. Even if aesthetically the lines do not always seem inviting (unfortunately some too much chipped and resined) but the cliff remains very valid and training.
🇮🇹Falesia strorica del varesotto. Da 30anni questa falesia mette alla prova ed allena gli scalatori local, fin dai loro primi 6a accompagnandoli ai primi 7°... un sito molto allenante posto in località tranquilla. Anche se esteticamente le linee non sembrano sempre invitanti ( purtroppo qualche cippata e resinata di troppo) ma la falesia rimane molto valida ed allenante.
bolted in the 90s, and enhanced during the 2000s. It has been retouched a lot over the years, some inexperienced local climbers have dug some holds, and copiously resinated some pitches. Some lines present in the first guides of about 20 years ago have been modified (even the name). Now there are plates with the name and grade; The crag is however extremely good for a day of climbing.
chiodata negli anni "90, e valorizzata nel corso dei 2000. é stata molto ritoccata negli anni, alcuni scalatori locali poco esperti hanno scavato delle prese, e resinato copiosamente alcune lunghezze. Alcune linee presenti sulle prime guide di una 20ina di anni fa sono state modificare ( anche di nome). Ora sono presenti delle targhette con nome e grado; La falesia é comunque estremamente valida per una giornata di scalata.