Totoralillo

🇬🇧
Sun, sea and.... boulders! This area is one of the best places for bouldering in all of Chile. There are some developed boulders, but there is unlimited potential for new development. The granite boulders are mostly spread out, with some concentrated sectors.

It is possible to climb all year long, because of little rain. But the most beautiful season is spring, because of the flowering vegetation!

There is climbing in all different difficulties and styles. There is even rumoured to be a V17/9A project around...

When going climbing, make sure to download the topo, the signal in some areas is too bad to load images.

🇪🇸
Sol, mar y... ¡boulders! Esta zona es uno de los mejores lugares para practicar boulder en todo Chile. Hay algunos boulders desarrollados, pero hay un potencial ilimitado para nuevos desarrollos. Los boulders de granito están mayormente dispersos, con algunos sectores concentrados.

Es posible escalar todo el año gracias a la escasez de lluvias. ¡Pero la estación más hermosa es la primavera, por la vegetación en flor!

Hay escalada de todos los niveles de dificultad y estilos. Incluso se rumorea que hay un proyecto V17/9A en la zona...

Al ir a escalar, asegúrese de descargar el topo, la señal en algunas zonas es demasiado mala para cargar imágenes.

🇬🇧
Climbing here has been going on for quite some time by Chilean locals, but the area has not seen much visits because of the lack of documentation. The most recent guide was made by Gianmarco Vega and Gonzalo Riobó, but this was a guide of a larger part of Chile, and only a few areas in Totoralillo were included. You can find this guide on the internet as a PDF.

This guide is an attempt to document as much of the area as possible and make climbing here more accesible for everyone.

If you find a problem (or open a new one) that has not been documented: please add it to the topo with a good photo.

🇪🇸
La escalada aquí se practica desde hace tiempo entre los chilenos locales, pero la zona no ha recibido muchas visitas debido a la falta de documentación. La guía más reciente fue elaborada por Gianmarco Vega y Gonzalo Riobó, pero abarcaba una gran parte de Chile y solo incluía algunas zonas de Totoralillo. Puedes encontrar esta guía en internet en formato PDF.

Esta guía intenta documentar la mayor parte posible de la zona y hacer que la escalada sea más accesible para todos.

Si encuentras algún problema (o abres uno nuevo) que no esté documentado, por favor, añádelo al mapa topográfico con una buena foto.