Description

🇩🇪 Deutsch:
Scheiblingkirchen liegt in der Buckligen Welt im südlichen Niederösterreich. Der Name Bucklige Welt rührt daher, dass die hügelige Landschaft an "Buckln" (Rücken) erinnert. Diese Hügel erreichen maximal 900 m Seehöhe, und auf ihnen verstecken sich zwischen den dichten Wäldern die meist nicht allzu hohen Wände und Boulderblöcke. Manche dieser Felsen erinnern an Fontainebleau, obwohl hier natürlich kein Sandstein zu finden ist. Das Topo ist weiterhin im Aufbau, und es sind noch nicht alle Wände und Boulderblöcke enthalten.

Scheiblingkirchnerwand
Die Wand, die westlich ausgerichtet ist, ist zwar nur maximal 18 m hoch, bietet aber einige tolle Routen, hauptsächlich im Bereich 7a, aber auch einfachere Routen in den seitlichen Bereichen. Die Kletterei ist steil, und der löchrige Fels ist kompakt. Maximal kann der Einstieg teilweise etwas sandig sein. Der kurze Zustieg und die perfekte Absicherung locken daher an manchen Tagen viele Leute an, und es kann hier etwas eng werden.

Fat Freddy's Drop
Unfern der Scheiblingkirchnerwand befindet sich der Boulder Fat Freddy's Drop, welcher 8 überhängende Boulder zwischen 6a und 7b bietet. Das Absprunggelände ist eben, jedoch kann man auch den Abhang hinunterrollen.

Paraplui Wandl
Eher selten besuchte Wand, jedoch macht die südseitige Lage diese Wand zu einem guten Platz im Winter. Der Überhang in der Mitte bietet leider nicht ausreichend gute Felsqualität für schwere Routen. Die Randbereiche sind jedoch fest und bieten wieder einmal steile Lochkletterei bis ca. 22 m.

Stone Wave
Über dem Paraplui Wandl gelegener Boulder bietet euch Boulder von 6b bis 8a, mit gutem Absprunggelände.

Waldmarkwandln
Diese vier Wände teilen sich den Waldmarkwandl-Überhang, den Waldmarkwandl, die Trutzburg und das Trutzbürglein auf. Maximal sind diese Wände 15 Meter hoch und bieten flache bis steile Routen in sehr gutem, löchrigen Fels. Auch hier ist die Absicherung mehr als nur gut. Diese Wände sind zwar fast südseitig ausgerichtet, aber die Bäume spenden Schatten an heißen Tagen. Teilweise wurde hier allerdings abgeholzt (09/25). Oftmals dominieren hier Boulderstellen die Routen.

Grimmwand
Die Grimmwand ist maximal 18 Meter hoch. Im Vergleich zu anderen "Bucklfelsen" ist sie hauptsächlich senkrecht und bietet Routen in den Graden bis 6b. Auch hier finden wir eine perfekte Absicherung sowie eine sehr gute, löchrige Felsqualität, und somit ist die Grimmwand perfekt für Anfänger geeignet. Die Wand kommt nachmittags in die Sonne, aber der dichte Buchenwald spendet auch hier an warmen Tagen Schatten.

Gretlwandl
Unfern der Grimmwand liegt auch westseitig ausgerichtet das Gretlwandl. Auch hier beträgt die Wandhöhe maximal 20 Meter. Genau wie bei seinem Nachbarn sind die Routen außerordentlich gut abgesichert und haben eine sehr gute Felsqualität. Die Schwierigkeiten sind hier im Durchschnitt etwas höher als auf der Grimmwand.

Zyklamwand
Eine kleine, nicht allzu oft besuchte Wand in der Buckligen Welt, wieder einmal mit bester Absicherung und nicht allzu hoch. Maximal 15 Meter hoch ist die steile, löchrige Wand, die am Nachmittag im Schatten liegt.

🇬🇧 English:
Scheiblingkirchen is located in the Bucklige Welt in southern Lower Austria. The name Bucklige Welt derives from the fact that the hilly landscape resembles "Buckln" (humps). These hills reach a maximum elevation of 900 m, and on them, the mostly not too high walls and boulders hide between the dense forests. Some of these rocks remind one of Fontainebleau, although, of course, no sandstone can be found here. The topo is still under construction, and not all walls and boulders are included yet.

Scheiblingkirchnerwand
The wall, which faces west, is only a maximum of 18 m high, but it offers some great routes mainly in the grade of 7a, as well as easier routes in the side areas. The climbing is steep, and the pocketed rock is compact. The entry can sometimes be a bit sandy. The short approach and perfect protection attract many climbers on certain days, and it can get a bit crowded here.

Fat Freddy's Drop
Close to the Scheiblingkirchnerwand, there is the boulder Fat Freddy's Drop, which offers 8 overhanging boulders ranging from 6a to 7b. The landing area is flat, but it is also possible to roll down the slope.

Paraplui Wandl
This wall is rarely visited, but its south-facing position makes it a good spot in winter. Unfortunately, the overhang in the middle does not provide sufficient rock quality for difficult routes, but the edges are solid and offer once again steep pocket climbing up to about 22 m.

Stone Wave
The boulder located above the Paraplui Wandl offers boulders from 6b to 8a, with a good landing area.

Waldmarkwandln
These four walls share the Waldmarkwandl overhang, Waldmarkwandl, Trutzburg, and Trutzbürglein. These walls are a maximum of 15 meters high and offer flat to steep routes in very good, pocketed rock. Here, the protection is more than adequate. Although these walls are almost south-facing, the trees provide shade on hot days; however, some areas have been logged (09/25). Often, bouldering spots dominate the routes here.

Grimmwand
The Grimmwand is a maximum of 18 meters high. Compared to other "Bucklfelsen," it is primarily vertical and offers routes up to grade 6b. Here, too, we find perfect protection and very good pocketed rock quality, making the Grimmwand ideal for beginners. The wall receives sunlight in the afternoon, but the dense beech forest also provides shade on warm days.

Gretlwandl
Located just below the Grimmwand is the Gretlwandl, which is also oriented westward, with a maximum wall height of 20 meters. Just like its neighbor, the routes are exceptionally well protected and have very good rock quality. The difficulty levels here are slightly higher on average than on the Grimmwand.

Zyklamwand
A small, not very often visited wall in the Bucklige Welt, once again with excellent protection and not too high. The steep, pocketed wall is a maximum of 15 meters high and lies in the shade in the afternoon.

History

🇩🇪 Die Erschließung der Buckligen Welt begann Anfang der 2000er Jahre und dauerte ungefähr 15 Jahre. Die meisten Routen wurden von T. Behm eingerichtet und erstbegangen, auch auf das Konto von Georg Gsenger gehen viele Erstbegeheungen. Zu den Erstbegehungen der "Bucklboulder" zählen nicht nur bekannte Namen wie T. Schifer und P. Handler.

🇬🇧 The development of the Bucklige Welt began in the early 2000s and lasted approximately 15 years. Most of the routes were established and first ascended by T. Behm, also Georg Gsenger did many first ascents. The first ascents of the "Bucklboulder" include not only well-known names like T. Schifer and P. Handler.