Mäntymäki

The area is access sensitive!

🚫 KIIPEILY RAJATTU ILTAISIN SEURAAVINA AIKOINA / CLIMBING NOT ADVISED DURING EVENINGS BETWEEN🚫

16.5 — 15.6
1.9 — 15.2

Nyrkkisääntönä, 2 tuntia ennen pimeää on jo hyvä tehdä lähtöä alueelta.
As a general rule, it would be good to leave the area about 2 hours before dusk.

Alueella voi siis oleskella ja kiipeillä ympäri vuoden, metsästyskausien sisällä tulee kiviltä poistua ennen hämärää.
It's fine to climb and hang around the rocks all year round, but during hunting season you should make sure to leave well before dusk.

🚫 KIIPEILY RAJATTU ILTAISIN SEURAAVINA AIKOINA / CLIMBING NOT ADVISED DURING EVENINGS BETWEEN🚫

Alueen välittömässä läheisyydessä riistan ruokintapaikka / metsästysalue. Metsästyskausien sisällä kivillä ei tulisi kiipeillä tai oleskella iltaisin / hämärän aikaan, kun ruokintapaikalla saatetaan olla passissa. Käykää mieluiten siis aikaisin päivästä.

The area is in immediate vicinity of game feeding spot / hunting zone. During the hunting season it's not advised to climb, or hang around the boulders when the day is nearing dusk, as there might be someone watching for game at the feeding spot. You should visit early in the day, when it's still light outside.