No special access issues
🇸🇰 Medené Hámre sú dobre dostupné autom. V Stupave treba odbočiť na Borinku. Po prejdení obce Borinka je na konci otočisko, pri ktorom sa vydajte doľava do kopca. Pokračujte lesnou asfaltkou ďalej lesom. Mierne rozbitá cesta vás dovedie až priamo k lomu. Parkovanie voľte podľa sektorov.
🇬🇧 Medené Hámre is easily accessible by car. In Stupava, turn onto Borinka. After passing the village of Borinka, there is a BUS roundabout at the end, where you turn left uphill. Continue along the asphalt road through the forest. A slightly broken road will lead you directly to the quarry. Choose parking according to the sectors.