🇬🇧 English
🏞️ Discoteca is characterized by a very short approach. The crag is very big and located in the east side of the lake, left to the Pilastro Rosso. The climbing style involves crimps and slopers on vertical rock, sometimes overhanging. In the leftmost part of the crag the climbs are more technical and continuous, while on the right side you can find some more good rests in between hard moves. The crag has grades for every level, from beginners to top climbers. Unfortunately, the rock can be quite polished on the most famous climbs. Do not forget your brush to keep the crag clean for everybody else.
🅿️ Park after some stone arches on the road (follow the google maps marker). There are indications from the parking spot. 5 mins tops.
❄️🌸🍂 Best in winter or cool midseasons. too hot during the summer.
📱Telephone signal present.
💧 No water source.
👨👩👦👦 Suitable for everybody.
🇮🇹 Italian
🏞️ La discoteca è caratterizzata da un avvicinamento molto breve. La falesia è grande e si trova sulla sponda orientale del lago, a sinistra del Pilastro Rosso. Lo stile di arrampicata prevede principalmente muri verticali o leggermente strapiombanti con tacche e svasi. Nella parte sinistra della falesia prevalgono tiri tecnici e di continuita, mentre nella parte destra ci sono solitamente buoni riposi fra le mosse piu impegnative. La falesia ha gradi per chiunque, dai principianti ai piu esperti. A causa della sua comodita, la roccia puo essere talvolta unta. Non dimenticate lo spazzolino per lasciare la falesia in ordine per gli altri.
🅿️ Parcheggiare svoltando sotto delle arcate in pietra (marker di maps). Dal parcheggio ci sono le indicazioni per la falesia,che si raggiunge in 5 minuti al massimo.
❄️🌸🍂 Si scala principalmente nelle giornate invernali soleggiate, ma anche nelle giornate fresche delle mezze stagioni. Troppo calda in estate.
📱Presenza di segnale telefonico.
💧Non ci sono fontanelle.
👨👩👦👦 Adatta a chiunque.
