🇮🇹
⚠️ Area sul letto del fiume Casternone, assicurarsi che il livello sia basso.⚠️
🏞️ Piccola area boulder con *ALTEZZA DEI MASSI RIDOTTA* ideale per un paio d'ore di scalata a pochi chilometri da Torino.
🌞 Sole pieno fino alle 16.00 in estate.
♻️ Richiesta la massima accortezza nella pulizia dei massi, e nel portare via ogni residuo organico e non dopo l'attività scalatoria.
👣 I massi sono raggiungibili attraversando il fiume o segendo delle tracce nel bosco limitrofo.
👶🏼Possibilità di esplorare l'ambiente con un bambino, nell'area sono presente piccole pozze dove è possibile immergersi.
📶 Segnale discreto - va e viene nella parte alta.
__________________________________________________________
🇬🇧
⚠️ Area on the Casternone river bed, make sure the level is low.⚠️
🏞️ Small bouldering area with *reduced height of the boulders* ideal for a couple of hours of climbing a few kilometers from Turin.
🌞 Full sun until 4.00 pm in the weather.
♻️ Maximum care is required in cleaning the boulders, and in removing any organic residue and not after the climbing activity.
👣 The maximum can be reached by crossing the river or following the tracks in the nearby woods.
👶🏼Possibility to explore the environment with a child, in the area there are small pools where you can dive.
📶 Discreet signal - comes and goes at the top.
