🇮🇹 "Cassano alta" Muro verticale con tiri di difficoltà medio bassa, estremamente interessante, e molto allenante. In ombra il pomeriggio e spesso ventilato da ul meglio nelle mezze stagioni. Attenzione dopo lunghi periodi di pioggia...non a caso sono le uniche formazioni a canne del Veresotto.
Per quanto riguarda il settore Cassano Bassa; sembra ovvio che non siamo a Ceuse; ma ha il suo per le sere d'estate, o per chi passa di lì; la parete ha tiri facili con bei movimenti, una base molto comoda anche per famiglie con bambini. Avvicinamento rapidissimo
🇬🇧 "Cassano Alta"Vertical wall with medium-low difficulty pitches, extremely interesting, and very training. In the shade in the afternoon and often ventilated at best in the mid-seasons. Be careful after long periods of rain...not by chance they are the only pipe formations in the Veresotto.
As for the Cassano Bassa sector; it seems obvious we are not in Ceuse; but it has its own for summer evenings, or people passing by; the wall has easy pitches with nice movements, a very comfortable base also for families with children. Extremely fast approach
🇮🇹 Il settore era già stato addocchiato diversi anni fa dai chiodatori locali, i quali però non erano attratti dalle difficoltà e con molta saggezza decisero che non era ancora il momento di mettere mano a questo bellissimo muro, il quale é stato ripreso nel 2020 per creare un piccolo gioiello, non molti tiri ma di qualità indubbia. La base della falesia é estremamente comoda. Nelle mezze stagioni o nei tardi pomerigi estivi é un ottimo spunto. Chiodatori; Battilana Davide con l'aiuto di amici, dal 2020.
🇬🇧 The sector had already been spotted several years ago by local bolters, who however were not attracted by the difficulties and very wisely decided that it was not yet time to tackle this beautiful wall, which was taken up again in 2020 to create a little gem, not many pitches but of undoubted quality. The base of the crag is extremely comfortable. In the mid-seasons or late summer afternoons it is an excellent starting point. Nailers..
Battilana Davide with the help of friends, since 2020.
