🇬🇧Historical crag in the Lugano area. Easy access and exposure have made it famous in the mid-seasons for post-work climbing by Lugano residents. However, be careful even if it goes into the shade early in the morning, it is very affected by humidity and in periods of great heat... the climbing becomes more severe... but still an excellent training park.
🇮🇹Falesia storica del luganese. Il facile accesso e l esposizione l hanno resa famosa nelle mezze stagioni per le scalare post lavoro dei luganesi.. prestare comunque attenzione anche se va in ombra presto nella mattinata, risente molto l umidità e nei periodi di grande caldo...l arrampicata diventa più severa...ma comunque un ottimo parco d allenamento.
It :Tracce di scalate su chiodi da fessura prima degli anni 80...ma di fatto le prime reali testimonianze di arrampicata moderna li abbiamo con le prime chiodature a spit nel corso degli anni "90 ad opera dio Cameroni &co..per poi avere un reale sviluppo con D. Magnoni dal 2004, sviluppo che ancora oggi non si è fermato, con nuovi piccoli settori e alcuni Link scovati nel corso degli ultimi anni (post 2020)
Eng:Traces of climbing on crack pitons before the 80s...but in fact the first real evidence of modern climbing we have with the first bolting during the 90s by Cameroni & co..and then having a real development with D. Magnoni from 2004, a development that has not stopped even today, with new small sectors and some Links discovered over the last few years (post 2020)
