No special access issues
See https://oppialta.no/altaklatreklubb/ for opening hours etc.
Park outside Alta Ungdomsskole, which is the next large building behind Finnmarkshallen. The entrance is the old cinema entrance, and the climbing wall is in the hall that has been made where the old pool was.