☀️SUN DURING THE DAY:
• Always if the trees are without leaves, otherwise is in the shade
💧WATER SOURCE:
• YES after the parking, at the beginning of the trail
🧭 EXPOSURE:
• All expositions, but in the shade of the woods
🧱ROCK TYPE:
• The rock here is Silica
📆 BEST PERIOD:
• Middle seasons and Summer
👪 FAMILY FRIENDLY:
•YES
📱PHONE SIGNAL:
• YES
🇬🇧
⛰️A small bouldering spot nestled in the woods, perfect for those taking their first steps into climbing. The problems are never too high, the landings are flat and safe, making it ideal for beginners and families alike. Thanks to the shade and cool environment, it’s a great place to climb even on hot summer days. The quality of the ground also makes it suitable for relaxed night sessions with pads and headlamps.
We kindly ask everyone to pay attention when parking, so as not to disturb the owners of the nearby L'Agrifoglio farmhouse, located just a few meters from the trail entrance.
A special thank you goes to L'Agrifoglio for maintaining the trail and allowing free access to this beautiful natural area.
🇮🇹
⛰️Un piccolo spot immerso nel verde, perfetto per chi vuole muovere i primi passi nel mondo del boulder. Le linee non sono mai troppo alte, gli atterraggi sono buoni e lo rendono ideale anche per i più piccoli o per chi viene a scalare con la famiglia. La posizione ombreggiata e fresca consente di arrampicare anche durante le giornate più calde, mentre la qualità del terreno alla base dei blocchi rende lo spot perfetto anche per le night session, in totale tranquillità.
Raccomandiamo a tutti di fare attenzione al parcheggio: è importante non creare disagi ai gestori dell’agriturismo L'Agrifoglio, che si trova a pochi metri dall’accesso al sentiero.
Un ringraziamento speciale va proprio a L'Agrifoglio per l’impegno nella manutenzione del sentiero e per la disponibilità nel garantire il libero passaggio a chi vuole godere di questo angolo di natura.
🇬🇧
⏪⌚Between 2017 and 2018, the owner of the Allagri Foglio farmhouse discovered a series of interesting boulders in the woods near his property. Intrigued by their potential for climbing, he contacted his friend Giovanni Carletto, a passionate climber. Giovanni immediately recognized the value of the area and dedicated himself to the project with enthusiasm.
He began by thoroughly cleaning the boulders and securing all the landings, ensuring they were safe and accessible for future climbers. Realizing the scale of the work, he reached out to Alessandro Palma, another experienced climber and longtime friend. The two joined forces, spending numerous days in the forest, removing vegetation, dirt, and moss from the rock surfaces.
Together, they carefully finished the remaining cleaning and preparation work, eventually managing to reveal and open all the climbing lines. Thanks to their dedication and teamwork, the area was transformed into a beautiful and welcoming bouldering spot, now enjoyed by many climbers.
🇮🇹
⏪⌚Tra il 2017 e il 2018, il proprietario dell’agriturismo Allagri Foglio scoprì una serie di massi interessanti nei boschi vicino alla sua proprietà. Colpito dal potenziale dell’area per l’arrampicata, contattò il suo amico Giovanni Carletto, appassionato climber. Giovanni riconobbe subito il valore del posto e si dedicò con entusiasmo al progetto.
Iniziò pulendo accuratamente i massi e mettendo in sicurezza tutti gli atterraggi, rendendoli accessibili e sicuri per i futuri arrampicatori. Resosi conto dell’impegno necessario, coinvolse Alessandro Palma, anche lui arrampicatore esperto e amico di lunga data. Insieme trascorsero diverse giornate nel bosco, liberando le superfici dalla vegetazione, dalla terra e dal muschio.
Grazie alla loro collaborazione e alla passione condivisa, completarono gli ultimi lavori di pulizia e riuscirono a liberare tutte le linee. L’area, fino ad allora nascosta e inutilizzata, fu così trasformata in un bellissimo e accogliente spot di boulder, oggi frequentato e apprezzato da molti.
