No special access issues
10 meters after the lower parking on the main street, a sharp right turn takes you on to a cemented uphill. After 20 meters a dirt road goes to the left. Follow this dirt road to arrive at the main parking spot of Palazzo d'inverno.
From that parking spot follow a small path that winds up diagonally to the right towards the obvious rock face.